To understand
before deciding.
Documentation, bilingual glossary, product range news. Everything you need to get an idea without having to make a phone call.
DOCUMENTATION
Product sheets and publisher brochures
LEXICON
Prepress terms, French-English
VERSIONS
Release notes and roadmap
ACCESS
No forms — we reply directly
01 — What you will find here
Three entrances.
Product documentation
Technical data sheets, release notes, installation prerequisites. Part of it is public, the rest is reserved for contracted clients via dedicated access.
Prepress glossary
A French-English glossary of trade terms — calibration, pre-flight, imposition, dot gain, hot folder. Useful when the publisher's documentation is in English and the workshop is in French.
Product Range News
Version releases, support changes, and ECO3 catalog updates. What actually impacts operations, not just press releases.
02 — A word about vocabulary
Speak the language of the workshop.
Prepress software is designed in English; the night shifts work in French. A large portion of the incidents we handle stems from a misunderstood menu rather than an actual defect. That is why we systematically translate, train, and document in French.
Are you looking for a specific document?
Product sheet, release notes, server prerequisites: just ask and we will send it to you. We prefer a real response over making you fill out a form for a PDF.
Request a document ↗